Pete Hegseth, secretário de Defesa dos Estados Unidos, recitou em um culto no Pentágono na quarta-feira 15 um trecho bíblico errado, conhecido pelo filme “Pulp Fiction”. O caso chama atenção porque o texto citado não corresponde ao livro de Ezequiel.
Reza no Pentágono vira gafe com referência ao “Pulp Fiction”
Durante o culto no Pentágono, Pete Hegseth citou uma adaptação de um falso trecho bíblico. A referência ficou conhecida por causa do filme “Pulp Fiction”, de 1994, dirigido por Quentin Tarantino.
Antes de falar a citação atribuída a Ezequiel 25:17, ele disse que recebeu a “oração” de um militar em missão na guerra no Irã.
Hegseth lê “Ezequiel 25:17” e fala em “CSAR 25:17”
Hegseth disse que a “oração” foi recitada por Sandy 1 para todos os “Sandys”, além das tripulações de A-10, antes das missões de CSAR (busca e resgate). Ele citou a missão de CSAR que aconteceu em tempo real.
Ele afirmou: “Eles chamam isso de CSAR 25:17, o que acho que pretende refletir Ezequiel 25:17”. Depois disso, leu um texto com a assinatura “Amém”, ligado ao personagem Jules Winnfield, interpretado por Samuel L. Jackson, em “Pulp Fiction”.
O texto bíblico original, do livro do profeta Ezequiel, traz: “E executarei grande vingança sobre eles, com repreensões furiosas; e saberão que eu sou o Senhor, quando eu exercer minha vingança sobre eles”.
Conflito no Oriente Médio e troca entre Trump e papa Leão XIV
O caso aconteceu em um momento de tensão entre o papa Leão XIV e o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. No domingo de Páscoa, Trump ameaçou baixar o “inferno” no Irã se seus líderes não abrissem o Estreito de Ormuz.
O pontífice reagiu no X, antigo Twitter, dizendo: “Deus não abençoa nenhum conflito”. Na terça-feira, Trump ainda afirmou que o papa “não entende” a ameaça nuclear representada pelo Irã e não deveria opinar sobre o conflito no Oriente Médio.
Este conteúdo faz parte do Manchete Online, um projeto dedicado a trazer o essencial de cada notícia de forma clara e rápida. Aqui você lê tudo o que precisa saber em menos de 60 segundos. Assine nossa newsletter e receba as principais notícias do dia direto no seu e-mail.